See 사기 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagihada",
"tags": [
"verb"
],
"word": "사기(詐欺)하다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagigeuk",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기극(詐欺劇)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagikkun",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기꾼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagisul",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기술(詐欺術)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sagijoe",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기죄(詐欺罪)"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "詐欺"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "詐欺"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 詐欺",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 詐欺.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "詐欺",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "詐欺"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 詐欺)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 18 6 5 31 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "to commit fraud",
"roman": "sagi-reul chida",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "사기를 치다",
"translation": "to commit fraud",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "It was found that they had committed fraud using online IDs, mobile phones, and false-name bank accounts registered under the names of others.",
"ref": "2010, “보호관찰 10대 3명 합숙하며 인터넷 사기 [bohogwanchal 10dae 3myeong hapsukhamyeo inteonet sagi]”, in The Hankyoreh:",
"roman": "bohogwanchal 10dae 3myeong hapsukhamyeo inteonet sagi",
"text": "다른 사람 명의의 인터넷 ID와 휴대전화, 대포통장을 이용해 사기행각을 벌인 것으로 드러났다.",
"translation": "It was found that they had committed fraud using online IDs, mobile phones, and false-name bank accounts registered under the names of others.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fraud; swindle"
],
"id": "en-사기-ko-noun-kAY85Tp7",
"links": [
[
"fraud",
"fraud"
],
[
"swindle",
"swindle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 4 13 1 30 35",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 15 2 27 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unfairly strong"
],
"id": "en-사기-ko-noun-u~sWYXh~",
"raw_glosses": [
"(informal) unfairly strong"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사기"
},
{
"other": "[사기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "士氣"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "士氣"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 士氣",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 士氣.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "士氣",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "士氣"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 士氣)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "to lose morale",
"roman": "sagi-reul ilta",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "사기를 잃다",
"translation": "to lose morale",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"morale"
],
"id": "en-사기-ko-noun-rKqow3TK",
"links": [
[
"morale",
"morale"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "沙器"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 沙器",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 沙器.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "沙器/砂器",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "沙器/砂器"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 沙器/砂器)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 4 13 1 30 35",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 16 10 5 36 8",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 15 2 27 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 5 31 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 6 6 62 11",
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Ceramics",
"orig": "ko:Ceramics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"porcelain; chinaware"
],
"id": "en-사기-ko-noun-Jj2HV4Us",
"links": [
[
"porcelain",
"porcelain"
],
[
"chinaware",
"chinaware"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사기"
},
{
"other": "[사기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"etymology_number": "4",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "史記"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "史記"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 史記",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 史記.",
"forms": [
{
"form": "Sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "史記",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "史記"
},
"expansion": "사기 • (Sagi) (hanja 史記)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 4 13 1 30 35",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 15 2 27 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 5 31 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Records of the Grand Historian"
],
"id": "en-사기-ko-name-4JQmHtwf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"etymology_number": "5",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "死期"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "死期"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 死期",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 死期.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "死期",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "死期"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 死期)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 4 13 1 30 35",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 4 15 2 24 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 15 2 27 33",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 3 15 1 23 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 15 1 22 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 5 31 11",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 10 2 23 40",
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Books",
"orig": "ko:Books",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 0 1 0 10 75",
"kind": "other",
"langcode": "ko",
"name": "Death",
"orig": "ko:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"final hour; time of death"
],
"id": "en-사기-ko-noun-rw4kcxcc",
"links": [
[
"final",
"final"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"time",
"time"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) final hour; time of death"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Books",
"ko:Ceramics",
"ko:Death"
],
"derived": [
{
"roman": "sagihada",
"tags": [
"verb"
],
"word": "사기(詐欺)하다"
},
{
"roman": "sagigeuk",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기극(詐欺劇)"
},
{
"roman": "sagikkun",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기꾼"
},
{
"roman": "sagisul",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기술(詐欺術)"
},
{
"roman": "sagijoe",
"tags": [
"noun"
],
"word": "사기죄(詐欺罪)"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "詐欺"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "詐欺"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 詐欺",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 詐欺.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "詐欺",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "詐欺"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 詐欺)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with collocations",
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "to commit fraud",
"roman": "sagi-reul chida",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "사기를 치다",
"translation": "to commit fraud",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
42
]
],
"english": "It was found that they had committed fraud using online IDs, mobile phones, and false-name bank accounts registered under the names of others.",
"ref": "2010, “보호관찰 10대 3명 합숙하며 인터넷 사기 [bohogwanchal 10dae 3myeong hapsukhamyeo inteonet sagi]”, in The Hankyoreh:",
"roman": "bohogwanchal 10dae 3myeong hapsukhamyeo inteonet sagi",
"text": "다른 사람 명의의 인터넷 ID와 휴대전화, 대포통장을 이용해 사기행각을 벌인 것으로 드러났다.",
"translation": "It was found that they had committed fraud using online IDs, mobile phones, and false-name bank accounts registered under the names of others.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fraud; swindle"
],
"links": [
[
"fraud",
"fraud"
],
[
"swindle",
"swindle"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean informal terms"
],
"glosses": [
"unfairly strong"
],
"raw_glosses": [
"(informal) unfairly strong"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사기"
},
{
"other": "[사기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Books",
"ko:Ceramics",
"ko:Death"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "士氣"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "士氣"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 士氣",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 士氣.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "士氣",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "士氣"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 士氣)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "to lose morale",
"roman": "sagi-reul ilta",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "사기를 잃다",
"translation": "to lose morale",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"morale"
],
"links": [
[
"morale",
"morale"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Books",
"ko:Ceramics",
"ko:Death"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "沙器"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 沙器",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 沙器.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "沙器/砂器",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "沙器/砂器"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 沙器/砂器)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"porcelain; chinaware"
],
"links": [
[
"porcelain",
"porcelain"
],
[
"chinaware",
"chinaware"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰa̠ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사기"
},
{
"other": "[사기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Books",
"ko:Ceramics",
"ko:Death"
],
"etymology_number": "4",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "史記"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "史記"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 史記",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 史記.",
"forms": [
{
"form": "Sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "史記",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "史記"
},
"expansion": "사기 • (Sagi) (hanja 史記)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Records of the Grand Historian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Books",
"ko:Ceramics",
"ko:Death"
],
"etymology_number": "5",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "死期"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "死期"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 死期",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 死期.",
"forms": [
{
"form": "sagi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "死期",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "死期"
},
"expansion": "사기 • (sagi) (hanja 死期)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean formal terms"
],
"glosses": [
"final hour; time of death"
],
"links": [
[
"final",
"final"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"time",
"time"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) final hour; time of death"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰa̠(ː)ɡi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "사(ː)기"
},
{
"other": "[사(ː)기]"
}
],
"word": "사기"
}
Download raw JSONL data for 사기 meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.